{"id":4150,"date":"2012-09-27T15:54:26","date_gmt":"2012-09-27T13:54:26","guid":{"rendered":"\/\/boule-im-rheingau.de\/?p=4150"},"modified":"2012-09-28T17:49:21","modified_gmt":"2012-09-28T15:49:21","slug":"deutsch-franzosisches-freundschaftsturnier-in-budenheim-am-23-09-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boule-im-rheingau.de\/?p=4150","title":{"rendered":"Deutsch-Franz\u00f6sisches Freundschaftsturnier in Budenheim am 23.09.2012"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bonjour\u00a0 &#8211; merci &#8211; le Gagn\u00e9 \u2013 dommage \u2013 tr\u00e8s bien \u2013 je vais tirer \u2013 avant le bouchon\u00a0 &#8211; bien jou\u00e9 <\/strong>\u2026..\u00a0 war allerseits zu h\u00f6ren. Wir erinnerten uns nur zu gern.<\/p>\n<p><a href=\"wp-content\/bilder\/2012-09-Budenheim.jpg\" title=\"Die Teilnehmer des deutsch-franz\u00f6sischen Partnerschaftsturniers in Budenheim.(Foto: J\u00fcrgen Klamb)\" class=\"thickbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" align=\"left\" width=\"240\" src=\"wp-content\/bilder\/2012-09-Budenheim-240.jpg\" alt=\"Die Teilnehmer des deutsch-franz\u00f6sischen Partnerschaftsturniers in Budenheim.(Foto: J\u00fcrgen Klamb)\" height=\"115\" \/> <\/a>Wie schon auf unserer Homepage am 16. Juli 2012 zu lesen, hatten wir uns vorgenommen, wieder einmal unsere neu gewonnenen Freunde von der DFG Budenheim zu besuchen, wenn sich die M\u00f6glichkeit ergibt. Und bereits zwei Monate nach unserem letzten Besuch erhielten wir erneut eine Einladung von J\u00fcrgen Klamb\u00a0 zum <strong>Boule-Turnier um den \u201eFritz-Stein-Ged\u00e4chtnispreis 2012\u201c , <\/strong>ein deutsch-franz\u00f6sisches Freundschaftsturnier mit G\u00e4sten aus Eaubonne, am Sonntag, den 23.09.2012. Zwei Teams (Doublette) waren angefragt und auch schnell gefunden mit Klaus und Reiner sowie Johann und Agnes.<\/p>\n<p><!--more-->Der uns bereits bekannte Bouleplatz war schnell gefunden und wir wurden bei der Anmeldung von J\u00fcrgen direkt mit unserem Namen begr\u00fc\u00dft !!! 22 Teams hatten sich eingefunden, darunter 8 franz\u00f6sische G\u00e4ste aus Eaubonne, die jeweils mit einem Budenheimer zusammenspielten und einige \u201eVerd\u00e4chtige\u201c aus der uns bekannten Bouleszene wie J\u00fcrgen und Eva, Roland und Gabi, Dick und J\u00fcrgen aus Mainz und Manuel und Walter aus Bad Kreuznach, die Sieger vom letzten B\u00fcrgermeisterturnier,\u00a0 sowie Spieler\/innen vom BC Rheingrafenstein, Wilde Wutz W\u00f6rrstadt, TV Crumstadt und Gau Algesheim.<\/p>\n<p>Nach der offiziellen Begr\u00fc\u00dfung durch den B\u00fcrgermeister von Budenheim, J\u00fcrgen Becker,\u00a0 sowie der stellv. Vorsitzenden des DFG und einem Vertreter der Bouler aus Eaubonne, ging es gleich los in die erste Runde Schweizer System mit Zeitlimit.<\/p>\n<p>Reiner und Klaus konnten gleich einen Sieg verbuchen, Johann und Agnes hingegen hatten es mit einem Doublette Budenheim\/Eaubonne schwer und verloren knapp mit 8:13. In der 2. Runde erwischte es dann Reiner und Klaus, Johann und Agnes konnten einen Sieg vermelden. Von da an waren Reiner und Klaus auf der Siegerstra\u00dfe und gewannen selbst gegen das starke Doublette Manuel Nu\u00df und Walter Hill aus Bad Kreuznach mit 13:9. Diese w\u00e4hnten sich wohl zu sehr in Sicherheit, hatten sie doch in Budenheim schon einige Turniere gewinnen k\u00f6nnen. Johann und Agnes verloren ein weiteres Spiel gegen die W\u00f6rrst\u00e4dter, konnten aber dann gegen J\u00fcrgen Klamb\/Budenheim und Alex Bresse\/TV Crumstadt\u00a0 in einem spannenden Spiel 13:12 gewinnen. Schlussendlich ein Endergebnis von 2:2 Spielen und einen guten Mittelplatz.<\/p>\n<p>Reiner und Klaus mit 3:1 Siegen standen gegen 16.00 Uhr im Endspiel Helmut Schuster\/Friedel Possmann aus Rheingrafenstein, die als einzige ein 4:0 Ergebnis verzeichnen konnten, gegen\u00fcber.<\/p>\n<p><a href=\"wp-content\/bilder\/2012-09-Budenheim-BCR-800.jpg\" title=\"Die Rheingauer beim Turnier in Budenheim.(Foto: Eva Willkop)\" class=\"thickbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" align=\"left\" width=\"240\" src=\"wp-content\/bilder\/2012-09-Budenheim-BCR-240.jpg\" alt=\"Die Rheingauer beim Turnier in Budenheim.(Foto: Eva Willkop)\" height=\"181\" \/> <\/a>In der ersten Aufnahme hatten die Rheingrafensteiner gleich 3 Punkte, aber der Ausgleich kam sofort in der n\u00e4chsten Aufnahme f\u00fcr die BCR\u2019ler. 2 Punkte f\u00fcr Helmut und Friedel und es stand 3:5 aus unserer Sicht. Dann lief gar nix mehr bei unseren Jungs, die Luft war raus. Es wurden keine guten Kugeln mehr gelegt, die Sch\u00fcsse klappten nicht mehr und das \u201edrehen\u201c n\u00fctzte nichts, so hatte der Gegner in den n\u00e4chsten drei Aufnahmen leichtes Spiel und gewann die Partie \u00fcberlegen mit 13:3. Schade f\u00fcr Reiner und Klaus, hatten sie doch in den vorherigen Spielen souver\u00e4n und konzentriert gegen starke Gegner gewonnen. Aber mit dem 2. Platz konnten beide ausgesprochen zufrieden sein.<\/p>\n<p>Die Siegerehrung wurde von J\u00fcrgen Wohn vorgenommen. Die Sieger erhielten den \u201eFritz-Stein-Ged\u00e4chtnispreis\u201c sowie ein weiteres Pr\u00e4sent. F\u00fcr Reiner und Klaus gab es jeweils eine Medaille sowie als Sachpreis ein Kugelschreiberset. Weitere Sachpreise wurden vergeben bis hin zu Platz 6.<\/p>\n<p>Die perfekte Organisation des Turniers lag wieder einmal in den H\u00e4nden von J\u00fcrgen Klamb und flei\u00dfige Helfer\/innen sorgten den Tag \u00fcber f\u00fcr leckere Verpflegung.\u00a0 Wieder einmal fand ein sch\u00f6ner Turniertag in famili\u00e4rer Atmosph\u00e4re mit einem abschlie\u00dfenden Pastis von den Gastgebern ein Ende.<\/p>\n<p>Wir bedanken uns hiermit bei den Budenheimern f\u00fcr die Einladung und die Gastfreundschaft und kommen sicher gerne wieder.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour\u00a0 &#8211; merci &#8211; le Gagn\u00e9 \u2013 dommage \u2013 tr\u00e8s bien \u2013 je vais tirer \u2013 avant le bouchon\u00a0 &#8211; bien jou\u00e9 \u2026..\u00a0 war allerseits zu h\u00f6ren. Wir erinnerten uns nur zu gern. Wie schon auf unserer Homepage am 16. Juli 2012 zu lesen, hatten wir uns vorgenommen, wieder einmal unsere neu gewonnenen Freunde von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":263,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,46,70],"tags":[],"class_list":["post-4150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-boule-club-rheingau","category-bouleturniere"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boule-im-rheingau.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boule-im-rheingau.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boule-im-rheingau.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boule-im-rheingau.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/263"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boule-im-rheingau.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boule-im-rheingau.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boule-im-rheingau.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boule-im-rheingau.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boule-im-rheingau.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}